the other one

This is for all my fellow sisters in the shadow: Solange Knowles, Haylie Duff, Monica Cruz, Jamie Lynn Spears… and all those people with sisters who do very cool stuff…you are not alone!
Això és per totes les meves companyes germanes a la ombra: Solange Knowles, Haylie Duff, Monica Cruz, Jamie Lynn Spears… i totes aquelles persones amb germanes que fan coses molt wais…no esteu soles!
M: Hola!! Mira, aquesta és la meva filla.
S: Ah! La directora de cine!
M: No…
S: Ah! La que viu a Los Angeles!
M: No…
S: Ah…la que va guanyar aquell premi de literatura!
G: NO. Sóc l’altra.
Esto es para todas mis compañeras hermanas a la sombra: Solange Knowles, Haylie Duff, Monica Cruz, Jamie Lynn Spears… y todas aquellas personas con hermanas que hacen cosas muy ways…no estáis solas!
M: Hola!! Mira, esta es mi hija.
S: Ah! La directora de cine!
M: No…
S: Ah! La que vive en Los Angeles!
M: No…
S: Ah…la que ganó ese premio de literatura!
G: NO. Soy la otra.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s