The worst

20180228_the worst delivery guy_LR.jpg

Mochi doesn’t usually bark at people but there is one delivery guy in Barcelona that Mochi thinks he’s the worst and feels the need to let him know.

…………………….

Mochi no suele ladrar a la gente pero hay un repartidor en Barcelona que Mochi opina que es lo pero y siente la necesidad de hacérselo saber.

Felling like a ballerina

20180226_ballerina_LR.jpg

Does someone else feel like a ballerina every time your dog randomly decides to change directions and walk around you making you spin?

…………………………

Alguien más se siente como una bailarina cada vez que su perro decide cambiar de dirección sin previo aviso y dar la vuelta a tu alrededor haciéndote hacer una pirueta?

People in the park

20180219_treats park_LR.jpg

Things that I bet go through Mochi’s mind when we are out for walks

………………………..

Cosas que estoy segura que le pasan por la cabeza a Mochi cuando vamos de paseo

They are still here

20180216_staying forever_LR

A while ago we made a post saying that the triplets were going to their new families but so many things happened. We wanted to keep the three of them but Luey went to another family. We ended up keeping Huey and Duey (@thetwinchis). Huey is the one I call “mini Mochi” because he loves Mochi so much and copies everything he does, also the one who plays dead. Duey is the one that wants to cuddle all day and be carried.

I think Mochi was a bit surprised to see that they were still here when we came back from Barcelona lol. It was super cute to see how happy Huey got when he saw Mochi. They are as sweet as always.

The comic will still be about Mochi but the now twins will appear here and there. You can follow all their shenanigans at @thetwinchis.

WELCOME TO THE FAMILY GROSSLETS!

………………………….

Hace unos días publicamos que los trillizos se ibas a sus nuevas familias, pero han pasado muchas cosas. Queríamos quedarnos a los tres pero Luey fue adoptado por otra familia. Al final nos quedamos con Huey y Duey (@thetwinchis). Huey es el que yo llamo “mini Mochi” porque adora a Mochi y copia todo lo que hace, también es el que se hace el muerto. Duey es el que todo el día quiere mimos e ir en brazos.

Creo que Mochi se sorprendió al ver que seguían aquí cuando volvimos de vacaciones. Fue muy bonito ver lo contento que se puso Huey de ver a Mochi. Están tan simpáticos como siempre.

El comic seguirá siendo sobre Mochi pero los ahora gemelos saldrán de vez en cuando. Podéis seguir sus aventuras en @thetwinchis.

BIENVENIDOS A LA FAMILIA GROSSLETS!

How to gross your parents out

20180205_ice cream_LR.jpg

We are in Barcelona visiting my parents. This is how to easily gross your parents out in two simple steps.

……………………………

Estamos pasando unos días en Barcelona visitando a mis padres. Así es como puedes matar a tus padres de asco en dos simples pasos.