Excellent cleaning service

20170130_cleaning service_LR.jpg

You can’t find a better cleaning service!

Have a great weekend!

……………………….

No encontrarás un servicio de limpieza mejor!

Buen fin de semana!

 

The joke is on you

20170628_joke is on you_LR.jpg

Some people has commented on how Mochi (the drawing) has been putting on some weight lately…lol…probably true, I can’t help it!

………………………….

Algunos habéis comentado que Mochi (el dibujo) cada vez es más gordito jejeje…puede ser, no lo puedo evitar!

Welcome summer…

20170621_hell_LR.jpg

This is how Mochi and I spend every day of our summers…Me carrying iced water around and freaking out for Mochi and he overheating and refusing to drink.

………………………

Así es como Mochi y yo pasamos los veranos…Yo cargando agua con hielo todo el día y agobiándome por Mochi y él acalorado y negándose a beber.

20170606_you should give water_LR

This is the second part of Wednesday’s cartoon. Of course after Mochi refuses to drink when he is clearly hot there is always someone who tells me Mochi is thirsty and pointing out what a horrible parent I am…

Have a great weekend!

……………………………

Segunda parte de la viñeta del miércoles. Después de que Mochi no quiera beber de ninguna manera cuando claramente tiene calor siempre hay alguien que me dice que Mochi tiene sed dejando claro lo mala madre que soy…

Buen fin de semana!

Bones

20170619_bones_LR.jpg

Our neighbor has a skinny cat name Bones.

………………………

Nuestra vecina tiene una gato flaquito que se llama Bones “Huesos”

Babies being carried

20170616_babies being carried_LR.jpg

Babies being carried.

Have a great weekend!

………………………….

Bebés siendo transportados.

Buen fin de semana!

Marker

20170614_trash_LR.jpg

Mochi is definitely a marker…When we are on our walks he doesn’t forgive an inch!

……………………………..

A Mochi le encanta marcar…Cuando vamos a pasear no perdona ni un centímetro!

Viñeta en español en el facebook 157ofgemma – en español

Clear signs of starvation

20170607_1 minute_LR.jpg

So many things can go trough Mochi’s mind in a minute!

………………………….

Viñeta en español en 157ofgemma – en español

Tantas cosas pueden pasarle por la cabeza a Mochi en un minuto!