It takes great skill

20171106_calculating_LR.jpg

It takes great skill

………………………

Hay que saber mucho

Advertisements

The punishment fits the crime

20171030_punishment_LR.jpg

I guess the punishment fits the crime :(…

………………………..

Supongo que me lo tengo merecido :(…

Psycho killer zombie ghost

20160923_psycho killer zombie ghost_LR.jpg

Getting in the mood for Halloween…

…………………………

Preparándonos para Halloween…

Summer nap

20171004_summer nap_LR

I love holding hands when it is too hot to cuddle.

…………………….

Me encanta dormir dándonos la mano cuando hace demasiado calor para acurrucarse.

Mad at each other

20170718_mad_LR.jpg

The other day I had to call Peli to tell him that Mochi and I were no longer on speaking terms. Luckily it didn’t take long for us to make up.

……………………………

El otro día tuve que llamar a Peli para decirle que Mochi y yo ta no nos hablábamos. Por suerte nos duró bien poco.

Velcropug

20170523_closer_LR.jpg

One of my favorite things about Mochi is that he is a #velcropug

……………………………

Una de las cosas que me gustan más de Mochi es que es una lapa

The best spot

20170421_all good_LR.jpg

If Mochi can’t find the right spot he makes it happen.

Have a great weekend!

……………………….

Si Mochi no encuentra el sitio ideal lo crea.

Buen fin de semana!

How dare I?

20170417_crying_LR.jpg

Lately Mochi cries when I am on the phone…of course because that seems like a great reason to cry.

…………………………….

G: Hola? Espera un momento

G: Mochi, por qué lloras?

M: Porque estás hablando por teléfono

Últimamente Mochi llora cuando hablo por teléfono…Claramente es motivo más que suficiente

Tenéis la viñeta en español en 157ofgemma – en español

 

The shortest distance between two points is a straight line

20170412_the shortest distance_LR.jpg

The shortest distance between two points is a straight line and Mochi knows it very well! The other day I had two people coming over my studio to see my work and Mochi walk all over them, literally…Thankfully they were a good sport.

………………………..

La distancia más corta ente dos puntos es la linea recta y Mochi lo sabe muy bien! El otro día vinieron dos personas a mi estudio a mirar mi trabajo y Mochi se paseó tranquilamente por encima suyo…al menos se lo tomaron bien…

Patience and self control

20170410_patience and self control_LR.jpg

Patience and self control are two of Mochi’s best qualities…

………………………

G: Mochi, calma…

M: Esto es un recordatorio cordial de mi interés por el bocadillo

M: Mamiii!!

Paciencia y auto control son dos de las mejores cualidades de Mochi…

Tenéis la vinyeta en español en el facebook 157ofgemma – en español