Classic Mochi

20160530_mochi move_LR

This is not only a true story but also a classic Mochi move…

…………………..

No sólo es una historia real sino es típico de Mochi…

Advertisements

not allowed

20160527_not allowed_LR

Sofa stories continue…Mochi can’t understand anything can be off limit. I think it would be easier for my parents to just go with it…

Have a great weekend!

………………………

J: Mochi! de una vez por todas, tienes prohibido subirte al sofá!

M: Que significa prohibido?

Las historias del sofá continuan…A Mochi no le entra en la cabeza que hay cosas que tiene prohibidas. Creo que seria más fácil si mis padres se rindieran…

Buen fin de semana!

Gemipug!

20160523_gemini_LR.jpg

Happy birthday to everyone born between May 21st and June 21st!!🎈🎂🎈 Specialy Peli and my dad!
This is GEMINI (aka. #GEMIPUG !)and it’s part of a zodiac series
…………………………………
Feliz cumple a todos los que nacisteis entre el 21 de Mayo y el 21 de Junio!! 🎈🎂🎈Especialmente a Peli y a mi padre!
Éste es GEMINIZ (también conocido como GEMIPUG) y forma parte de una serie del zodiaco

Snoring

20160520_snorefest_LR

Have a great weekend!!

………………………

  1. M: RONQUIDOS!!  RONQUIDOS!!  RONQUIDOS!!  RONQUIDOS!!
  2. P: ronquido…
  3. M: No puedes roncar mas, no?!

Buen fin de semana!!

Vacations

20160518_vacations_LR.jpg

Words of wisdom

………………………..

“Si estar de vacaciones es claramente mucho mejor, por que no solamente hacemos vacaciones?”

Savias palabras

Sofa stories II

20160515_sofa blanket_fb_LR.jpg

We are in Barcelona for a couple of months working on a very exciting project (I’ll tell you all about it soon) and we are staying at my parents’.

For some reason Mochi is not allowed on the sofa but he is having a hard time getting it…

………………………

GM: Mochi fuera! Acabamos de lavar las fundas!

GM: Pongo esta manta encima y así no ensucias el sofá

M: Gracias! Mucho mejor así!

Estaremos en Barcelona un par de meses trabajando en un proyecto muy emocionante (os lo contaré muy pronto) y nos quedamos en casa de mis padres.

Por alguna razón mis padres no dejan que Mochi suba al sofá pero a Mochi le está costando mucho entenderlo…

#new ride

20160509_newride_LR.jpg

I’ve heard some dogs actually like walking…

………………………..
#nuevotransporte
He oido que hay perros a los que les gusta andar…

Mother’s day 2016

20160508_i love you mami_LR

Happy mother’s day to all the moms! Specially the bestest mom of all, my Mami!!

……………………..

“Te quiero Mami”

Feliz día de la madre para todas las madres! En especial la madre más mejor del mundo, mi Mami!!

Like normal people

20160505_like normal people_LR

I am wondering the same thing…

……………………..

“No podemos quedarnos en casa todo el día, cada día comiendo y mimándonos como la gente normal?!”

Yo me pregunto lo mismo…

 

Commission Month

20160402_commissions.jpg

The commission month is officially over but since I received many emails these two days I will extend it for 10 more days! If you are interested in a custom drawing email me at 157ofgemma@gmail.com not later than May 10th!

………………………

El mes de los encargos ha terminado oficialmente pero como he recibido muchos mails estos dos días lo voy a extender 10 días mas! Si te interesa un dibujo personalizado mándame un email a 157ofgemma@gmail.com hasta el dia 10 de Mayo!