Sucks to be you

20180129_it must suck being you_LR.jpg

Poor Peli leaves for work very early and every morning this happens.

…………………….

Pobre Peli va a trabajar super pronto cada día y cada mañana se encuentra con este panorama.

Advertisements

Born ready Part II

20180124_carry to bed peli_LR.jpg

This is a continuation of Monday’s comic and a very true story! Peli sometimes wants to carry Mochi to bed and I always say no. But once it was his birthday so I felt like I should let him. He was very happy but then Mochi cried the whole trip…

………………………..

Ésta viñeta es la continuación de la del lunes y es una historia muy real! Peli a veces me pide llevar a Mochi a la cama y yo siempre le digo que no. Pero un día era su cumple y me sentí obligada a dejarle. Peli se puso super contento pero Mochi lloró durante todo el trayecto…

New friendship

20171213_friends_LR.jpg

The beginning of a new friendship. This literally happened the last time Sofia visited

…………………………….

El comienzo de una nueva amistad. Esto pasó la última vez que Sofia nos visitó

Look into my eyes

20171126_poop_LR

One day Peli came home complaining about Mochi doing this XD

…………………………..

Un día Peli llegó a casa quejándose de que Mochi le hace ésto XD

Who’s pillow is this?

20171116_pillow_LR.jpg

Same story every night.

Have a great weekend!

………………………

La historia de cada noche.

Bien fin de semana!

Change of heart

20171103_papi_LR.jpg

Suddenly papi is not so bad after all…

Have a great weekend!

…………………….

De repente resulta que papi no es tan malo…

Buen fin de semana!

Psycho killer zombie ghost

20160923_psycho killer zombie ghost_LR.jpg

Getting in the mood for Halloween…

…………………………

Preparándonos para Halloween…

Good night

20172010_good night_LR

We joke about this every single night.

Have a great weekend!

………………………………

Cada noche nos reímos de ésto.

Buen fin de semana!

Loyalty vs Manners

20170424_loyalty_LR.jpg

One thing I love about dogs is that they put loyalty before god manners…I am not sure Peli feels the same way…

……………………..

Una cosa que me encanta de los perros es que ponen la lealtad por delante de la buena educación…No sé si Peli pensará lo mismo