BATHROOM TRIPS

20160831_bathroom trips_LR.jpg

Poor Mochi can’t help but follow me anywhere even if he is very sleepy and he hates it

…………………….

M: igual tendríamos que limitar nuestros viajes al baño a durante día…

Pobrecito Mochi me sigue todo el rato, aunque esté en coma y odie levantarse

TIME TO CHANGE VETS!

20160829_another vet_LR

Time to change vets!

……………………..

V: tendrás que poner a Mochi a dieta

M: supongo que ha llegado el momento de cambiar de veterinario…

 

Did someone say treats?

20160826_did you say treats_LR

Happy national dog day!

…………………..

M:Galletas dices?

Feliz día nacional del perro!

VIRGOPUG

20160823_virgo_LR.jpg

Happy birthday to everyone that was born between August 22nd and September 22nd!!🎈🎂🎈
This is #VIRGOPUG (aka. #VIRGPUG !)and it’s part of my #pugzodiac series
…………………………………
Feliz cumple a todos los que nacisteis entre el 22 de Agosto y el 22 de Septiembre!! 🎈🎂🎈
Éste es VIRGOPUG (también conocido como Virgpug) y forma parte de mi serie del zodiaco

NEW SLEEPING ROUTINE

20160819_mami wake up_LR.jpg

I’ve been very tired lately and didn’t know why…until I learned the reason why! Lately Mochi gets out of bed in the middle of the night and then decides he wants to go back in. He is perfectly able to get on the bed, he does it all the time DURING THE DAY, however at night he prefers to wake me up so I lift him up. Since I am super sleepy I almost don’t realize I keep lifting him up many times every night…I think it is time to get a doggy stair or something like that…

Have a great weekend!

…………………….

“Mami, despierta!!!”

Últimamente he estado muy cansada y no entendía porque, hasta que descubrí la razón! Mochi se ha estado dedicando a bajar de la cama a media noche y después quiere subir. Mochi es perfectamente capaz de subir a la cama el solito, lo hace continuamente durante el día pero por la noche prefiere despertarme para que lo suba yo. Yo casi ni me entero porque estoy dormida y lo voy subiendo cada noche. Creo que ha llegado el momento de comprarle una escalerita o algo así…

Buen fin de semana!

tackle

20160817_JEALOUS_LR

This literally has happened…Mochi can be too hot to move or walk but he can run to tackle a dog if he needs too

………………………

M: Hace tanto calor que no puedo ni moverme!

Mochi puede tener demasiado calor para moverse pero puede correr para placar otro perro si es necesario

the best idea

20160815_ice cream_LR.jpg

Mochi has the best ideas sometimes!

……………………….

M: tengo una idea!

M: helado!

A veces Mochi tiene las mejores ideas!

People dog

20160812_people dog_LR.jpg

Yep, Mochi loves going to the park to hang out with the people while ignoring the other dogs…

Have a great weekend! See you on Sunday at the NYC Pug Meetup if you are in NY :)!

……………………….

M: no gracias, yo soy más de personas…

A Mochi le encanta ir al parque a pasar el rato con la gente y ignorar al resto de los perros…

Buen fin de semana! Nos vemos el domingo en el NYC Pug Meetup si estáis en NY :)!

Mochi, the little schemer

20160811_yogurt_LR.jpg

Mochi is such a little schemer…

……………………

M: Ñam, ñam, ñam!

M: Ya está?

M: Papi no me ha dado nada de yogur y se lo he pedido bien!

Mochi y sus técnicas…