New year’s resolutions

20171229_new years resolution_LR.jpg

This is the last comic of the year, I hope you had a good year and that 2018 is even better!

And of course Mochi has the best new year’s resolution…

………………………….

Este es el último comic del año. Espero que hayáis tenido buen año y que 2018 sea mucho mejor!

Y por supuesto Mochi tiene el mejor propósito de año nuevo…

Adopt don’t shop

ADOP DON'T SHOP.jpg

I am going to share a story I’ve never shared before to help @humanesociety spread an important message.

I found Mochi on an ad online. I was looking for a black pug and the ad looked like it was a private person who had pugs. When we went there it was a farm with many puppies for different breeds. The people were nice, it looked like they took great care of the puppies, the puppies were clean, looked happy and healthy and the farm look like a family farm. We happily left with baby Mochi. He was healthy and everything was alright.

One day some one asked me where I got Mochi. I looked online because I didn’t remember the address. To my surprise I realized that that “farm” was a horrible place. There were many people that sued them because their puppies were sick or died! That is the first time I learned about puppy mills. My heart broke thinking of what Mochi’s mom must have been through. Mochi was very lucky to be healthy but many others weren’t so lucky.

I look online now and I see so many ads like the one I saw that day. I can’t believe I was so stupid to fall for that! I am sharing this story to advice to #adoptdontshop! There are many dogs looking to be rescued, waiting for their forever home. You can also rescue a pure breed dog if that is what you are looking after. And if you are certain you want to shop for a puppy, please go to a reputable breeder, where you can see the parents, ask for references, look online, please do research! You can’t imagine what dogs go through so people can buy a puppy. Please never buy one in a store or online, a dog is not an object.

#PINCAUSELOVE

…………………………………….

Voy a compartir una historia que no he contado nunca pero lo hago para ayudar a @humanesociety a difundir un mensaje importante.

Encontré a Mochi en un anuncio en internet. Parecía que era un particular que había tenido una camada de perros. Cuando llegué, vi que era una granja con muchos cachorros de varias razas. La gente fue agradable, parecía una granja familiar, que trataban a los perros bien, los perros estaban limpios y parecían sanos y contentos. Nos fuimos de allí felices con Mochito. Él estaba sano y todo fue bien.

Al cabo de el tiempo alguien me preguntó de donde saqué a Mochi y lo tube que buscar online porque no me acordaba de la dirección. Para mi sorpresa vi que la “granja” que me había parecido tan fantástica era en realidad un lugar horrible. Tenía muchas denuncias de gente a la que se le había enfermado el perro o incluso muerto! Es la primera vez que aprendí que son las fabricas de cachorros. Se me rompió el corazón de pensar lo que le deben haber hecho a la madre de Mochi. Mochi tubo mucha suerte pero muchos otros no fueron tan afortunados.

Ahora miro por internet y veo tantos anuncios como el que vi ese día y no me puedo creer lo tonta que fui! Comparto esta historia para animar a adoptar y no comprar. Hay muchos perros en adopción esperando a su nueva familia. Incluso hay perros de pura raza en adopción si eso es lo que buscas. Y si estás decidido que quieres un cachorro por favor ves a un criador bueno, que puedas ver a los padres, pide referencias, infórmate! No te puedes imaginar lo que los perros pasan para que la gente pueda comprar cachorros. No compres nunca un perro en una tienda o online, un perro no es un objeto.

Feliç Sant Jordi!

20170423_st jordi 2017_LR.jpg

Feliç dia de #santjordi!!! 🐉🌹📚. Happy name day to all Jordis, Gines, Gorgines, Jorges and Georges! Specially Peli, who’s real name is Jordi.
Today is by far my favorite day of the year! On April 23rd in Catalonia we celebrate the legend of Sant Jordi:

 Once upon a time there was a village hunted by a dragon. The dragon would eat everything. To prevent the dragon from killing everyone at once, the king decided to start a lottery to choose who’s animal would be given to the dragon. When all the animals where over, the lottery started to be of humans. The first person to be selected was the princess. 
All the village was very upset, specially the king and the princess herself. They took the princess to the dragon and when she was about to be eaten, Sant Jordi came and fought the dragon. The dragon’s blood turned into roses, he gave one rose to the princess and she gave him a book. From that day on, in Catalonia we give roses and books to the loved ones on Sant Jordi’s day
……………………….
Feliz día de San Jordi!!! 🐉🌹📚. Felicidades a todos los Jordis, Jorges, Ginas y Gorginas, especialmente a Peli que en realidad se llama Jordi.
Hoy es mi día favorito del año con diferencia! El 23 de abril en Cataluña celebramos la leyenda de San Jordi:

Había una vez un pueblo aterrorizado por un dragón. El dragón se lo comía todo. El rey decidió hacer una lotería para decidir los animales de quién serian comidos por el dragón. Llegó el día en que se acabaron los animales y la lotería empezó a ser sobre personas. La primera persona en ser elegida fue la princesa. Todo el pueblo estaba muy preocupado, especialmente el rey y la princesa. Llevaron a la princesa al dragón y justo cuando iba a ser devorada llegó San Jordi y luchó contra el dragón. La sangre del dragón se convirtió en rosas. San Jordi le regaló una rosa a la princesa y ella le regaló un libro. A partir de ese día, en Cataluña, el día de San Jordi reglamos rosas y libros a nuestros seres queridos.

Happy Valentine’s day!

20170214_will you be my valentine_LR.jpg

Happy Valentine’s day! If you don’t have anyone to celebrate it with remember that Mochi loves you! If you do have someone, Mochi wants you to refocus your attention on him, he doesn’t like sharing!

GIVEAWAY UPDATE: Please keep in mind that to participate you need to POST one of my drawings during the duration of the contest. Please don’t just add the @ and # to old posts because they won’t be considered for the giveaway. You can still post until Friday :)! Good luck!

…………………………………

Feliz San Valentín! Si no tenéis con quien celebrarlo recordad que Mochi os quiere! Si tenéis con quién celebrarlo, Mochi quiere que centréis vuestra atención en él, porque no le gusta compartir!

AVISO SOBRE EL SORTEO: Por favor recordad que para participar tenéis que COLGAR alguno de mis dibujos DURANTE la duración del sorteo. Poner el @ y # en posts anteriores no servirá para participar. Tenéis hasta el viernes :)! Buena suerte!

All I want for Christmas

all-i-want-for-christmas_lr

Happy holidays!

I hope you get to spend great time with your family!

I made this drawing based on the song that says “all I want for christmas is you” and thinking of Mochi, of course! Every Christmas of my life I’ve wanted a dog, however I don’t believe dogs are presents. Dogs given as christmas gifts often end up in shelters. Getting a dog is not getting a toy but an awesome family member that requires A LOT of love and attention for many many years. Let’s make sure our fur babies get a lot of playtime, love and attention (always but specially) this holiday!

………………………….

“Todo lo que quiero para Navidad es”

Felices Fiestas!

Espero que paséis unos días geniales con vuestras familias!

Este dibujo está basado en la canción que dice “all I want for christmas is you” (todo lo que quiero estas Navidades eres tu” pensando en Mochi, por supuesto! Cada Navidad de mi vida he querido un perro, sin embargo, no creo que los perros sean regalos. Los perros que se regalan por Navidad muchas veces acaban abandonados. Un perro no es un juguete sinó un miembro de la familia que requiere MUCHO amor, tiempo y atención durante muchos años. Asegurémonos que nuestros bebés peludos tengan mucho amor, atención y rato de juego (siempre y) durante estas fiestas!