Fair enough…
…………………………
M: Antes de que te levantes piensa si lo que vas a hacer vale tanto la pena como para despertarme.
También tiene razón…
Workshop!
I will be giving an online workshop on how to develop an illustration style. I will be giving this workshop with two other great illustrators Daria Solak and Brook Smart. If you sign up before October 1st you can get $30 off using the code “Gemmavip”.
This live online workshop will take place November 16th – 18th. Each hour-long session will begin at 7pm CST. Don’t worry if you can’t join live. All of the sessions are recorded, and you will get lifetime access to all of the content.
Hope to see many of you there!
And yes…Mochi will be giving the workshop live with me!
…………………….
Voy a dar un curso online sobre como desarrollar tu estilo de ilustración propio. Me acompañarán Daria Solak y Brook Smart, otras dos fantásticas ilustradoras. Si te apuntas antes del 1 de Octubre tendrás $30 de descuento usando el código “Gemmavip”.
El curso será del 16 al 18 de Noviembre. Cada clase durará 1h y empezará a las 7pm CST. Si no poduedes asistir durante esas horas, el cursillo estará grabado y lo podrás ver siempre que quieras.
Espero veros allí!
Y sí…Mochi estará conmigo dando la clase en directo!
Aaaangelet!
I give Mochi so many names no wonder he has a major identity crisis.
I’ve been calling Mochi “angelet” which stands for little angel. Everybody makes fun of me but Mochi and I love it!
How do you call your dog?
………………………
T: Yo soy un pastor inglés
M: Yo soy un angelito de mami
Le pongo tantos nombres a Mochi que no me extraña que tenga una crisis de identidad.
Últimamente lo llamo “angelet” que significa angelito. Todo el mundo se ríe de mi pero a Mochi y a mi nos encanta!
Como llamas a tu perro?
Hand over the treats!
Mochi is not a fan of having his eyes, wrinkles, ears…or anything cleaned…
……………………….
G: Mooochiii…tengo galleeeetaaaaas…
M: Pásame las galletas pero no te acerques ni un milímetro!
Mochi no es muy fan de que le limpien los ojos, o las orejas o nada en general.
Smells like Pizza!
No matter the real reason, Mochi’s kisses are always the best!
………………………
Sea cual sea la razón los besos de Mochi siempre son lo mejor!
Long time no see!
To be fair, I would take him with me if I wouldn’t have to carry him up 4 flights of stairs…
……………………….
G: Bajo un momento a buscar el correo
M: no…
3 min después…
M: Cuánto tiempo Mami!!
Yo lo traería conmigo si no fuese porque después tengo que cargar con él en brazos por las escaleras hasta el cuarto piso!
Knock yourself out!
Mochi is always up for snuggles
Have a great weekend!
……………………….
X: Puedo acariciar a tu perro?
M: No te cortes!
Mochi nunca le hace un feo a unos buenos mimos. Buen fin de semana!
SHARING A PILLOW
Move your feet lose your seat…
……………………..
Claramente quien va a Sevilla pierde su silla…
MOCHI’S MIND
Mochi’s mind is full of food
Have a great long weekend!!
……………………
G: Míralo, en que debe estar pensando?
La mente de Mochi está llena de comida.
Buen fin de semana!!
BATHROOM TRIPS
Poor Mochi can’t help but follow me anywhere even if he is very sleepy and he hates it
…………………….
M: igual tendríamos que limitar nuestros viajes al baño a durante día…
Pobrecito Mochi me sigue todo el rato, aunque esté en coma y odie levantarse
157ofgemma.com 