Stressing life

20170209_stress_LR.jpg

Yes…clearly Mochi’s life is full of stress…

Don’t forget to participate on the giveaway for a chance to get a custom orginal drawing (see yesterday’s post for more info)

Have a great weekend!!

…………………………..

G: Oh no! Vuelves a tener la pata hinchada

M: Debe ser el estrés

G: Qué estrés?

M: El estrés de mi intensa y ajetreada vida

Sí, claramente la vida de Mochi es muy estresante…

No os olvidéis de participar en el sorteo para ganar un dibujo original personalizado (toda la información en el post de ayer)

Buen fin de semana!!

Custom original drawing giveaway

commission-week

A few days ago someone stole one of my drawings (once again, unfortunately) but I was so moved by how so many of you came to help me out! I decided I wanted to do something nice to thank you. @jesi_pp suggested I could giveaway a custom original drawing, and so I am doing! Unfortunately it will only be on Instagram because of the software I will choose to randomly select the winner. To participate:

  1. Follow @157ofgemma on Instagram
  2. Post any 157ofgemma drawings you like on your Instagram
  3. On the main caption add @157ofgemma and #157ofgemmaOriginal

You can participate as many times as you like before February 17th!

……………………………..

SORTEO DE UN DIBUJO PERSONALIZADO ORIGINAL!

Hace unos días me robaron un dibujo (para variar, por desgracia) y me emocionó como muchos de vosotros me ayudasteis. Pensé que quería hacer algo para agradeceros la ayuda. @jesi_pp sugirió que hiciera un sorteo de un dibujo personalizado y me pareció muy buena idea! Desafortunadamente debido a la aplicación que usaré para elegir ganador aleatoriamente el sorteo sólo podrá ser por instagram . Para participar:

  1. Seguir @157ofgemma en Instagram
  2. Colgar cualquier dibujo de 157ofgemma en tu Instagram
  3. En el texto principal añadir @157ofgemma y #157ofgemmaOriginal

Puedes participar todas las veces que quieras antes del 17 de Febrero!

Hanging out at the park

20170208_park_lr

Yes, Mochi is one of those dogs that go to the park to sit next to his humans…Peli gets mad at him for that because we go to the park so he can play with other dogs. He does play sometimes when he feels like it.

…………………………

G: Mochi, quieres ir al parque?

M: Síííííííííííí!!!

G: Ve a jugar con tus amigos!

M: Pero mami, he venido al parque a pasar el rato contigo

Sí, Mochi es uno de esos perros que cuando va al parque se queda sentado al lado de sus papis…A Peli le saca de quicio porque vamos al parque expresamente para que juegue con otros perros. De vez en cuando sí que juega, cuando le apetece.

Tenéis la viñeta en español en el facebook 157ofgemma – en español

Washing the pillow covers

20170206_soaking wet_LR.jpg

I posted a video on my stories a few days ago and the drawing was overdue! This happens so often, and Mochi and I think it is hilarious and Peli of course hates it.

……………………….

Colgué un video sobre esto en mi stories hace unos días y tenía que hacer el dibujo! Esto pasa cada dos por tres y a Mochi y a mi nos parece graciosísimo pero Peli lo odia jejeje.

Podéis encontrar la viñeta en español en el facebook 157ofgemma – en español

Never alone.2

20170203_where is Mochi_LR.jpg

This happened the other day and made me so happy…Mochi is the sweetest #neveralone #imeanneveraloneforreal

Have a great weekend!

………………………..

G: Supongo que se habrá ido…

M: Qué dices, mami?

Esto pasó el otro día y me encantó…Mochi no puede ser más amor

Buen fin de semana!

Tenéis la viñeta en español en la página de facebook “157ofgemma – en español”

I learned nothing

20170201_i learned nothing_LR.jpg

Mochi eats and drinks like there is no tomorrow, and he never learns his lesson…

There is 40% OFF on selected items + FREE SHIPPING only today in the store!

……………………….

G: Oh no, bebé! espero que hayas aprendido que no hay que beber tan rápido

M: No he aprendido nada!

Mochi como y bebe como si no hubiese mañana, y nunca aprende…

Sólo HOY hay 40% de DESCUENTO en artículos seleccionados y ENVÍO GRATIS en la tienda!