I am sorry I haven’t post in a very long time…I am going to try to post more often, very exciting things are happening so you’ll see changes soon!
OMG, TWINS!
Category: Uncategorized
2015 calendar!
The calendars are ready to sell and ship worldwide! Part of the profits will go to Animal Haven (http://www.animalhavenshelter.org) an amazing organization that finds homes for abandoned cats and dogs, and provides behavior intervention when needed to improve chances of adoption!
There are two calendar versions, one is 1,57 with all 1,57 characters – Gemma, Peli and Mochi, and the other one is all about our little puggy Mochi. You can get them HERE!!
Ya están a la venta los calendarios del 2015 de 1,57 of gemma! Parte de los beneficios irán a Animal Haven (http://www.animalhavenshelter.org), una fantástica organización dedicada a encontrar casa a perros y gatos abandonados, además de educar el comportamiento de animales para augmenter sus posibilidades de ser adoptado!
Hay dos tipos de calendarios, uno se llama 1,57 y salen viñetas de todos los personajes: Gemma, Peli y Mochi. El otro va únicamente sobre Mochi. Puedes conseguirlo AQUÍ!!
Ja està a la venda els calendaris de 2015 de 1,57 of gemma! Part dels beneficis aniran a Animal Haven (http://www.animalhavenshelter.org), una fantàstica organització dedicada a trobar casa a gossos i gats abandonats, a més d’educar el comportament d’animals per augmentar les seves possibilitats de ser adoptats!
Hi ha dos tipus de calendaris, un és el de 1,57 i hi ha dibuixos de tots els personatges: Gemma, Peli i Mochi. L’altre és únicament sobre el Mochi. Pots aconseguir-lo AQUÍ!!
2015 super calendars
TARAAAAAA!!!! We present you our very own 2015 table calendars!!!! They will make you smile, we have two versions and part of the profits go to dog rescue. They will be available (with all information details) starting this weekend!!
TATXAAAAAN!!!! Us presentem els nostres calendaris de taula pel 2015!!!! Et faran somriure, hi ha dues versions I part dels beneficis anirà a protecció de gossos. Estaran disponibles (amb tota la informació) a partir d’aquest cap de setmana!!
TACHAAAAAN!!!! Os presentamos nuestros calendarios de mesa para el 2015!!!! Te harán sonreír y parte de los beneficios ira a protección de perros. Estarán disponibles (con toda la información) a partir de este fin de semana!!
Monay after Thanksgiving
Monday after thanksgiving…
No creo que esté preparado para volver ya…
No crec que estigui preparat per tornar ja…
mother in law
My mother in law is visiting; she is very concerned about our relationship with Mochi and the fact that we are not in any hurry to have babies on our own.
La meva sogra està de visita i esta molt preocupada per la nostra relació amb el Mochi i el fet de que no tinguem cap pressa per tenir fills.
Mi suegra está de visita y esta muy preocupada por nuestra relación con Mochi y el hecho de que no tengamos ninguna prisa de tener hijos.
have a good weekend!
Buen fin de semana!
Bon cap de setmana!
Cute picture contest!!
We are hosting an Instagram cute picture contest! The winner gets a personalized cartoon! Follow us @157ofgemma, post your cute picture in Instagram (any cute picture is welcome) before the end of the month with #157ofgemmacontest. Get crazy, we are expecting to be slapped by cuteness!
Estem fent un concurs de fotos mones! El guanyador tindrà un dibuix personalitzat! Segueix el nostre instagram a @157ofgemma, publica la teva foto a instagram (qualsevol foto mona es benvinguda) abans de final de mes amb #157ofgemmacontest. Inspira’t i participa, estem impacients per veure el que ens teniu preparat!
Estamos hacienda un concurso de fotos monas en instagram! El ganador tendrá un dibujo personalizado! Sigue nuestro istagram @157ofgemma, publica tu foto en instagram (cualquier foto bonita, o simpático es bienvenida) antes de final de mes con #157ofgemmacontest. Inspirate y participa, estamos impacientes por ver lo que tenéis preparado!
Mochi hates walking, my favorite cartoon
This is one of my favorites (if not my favorite) 1,57 of gemma cartoon, it shows Mochi’s cute and complicated personality and inspired this video.
Aquest es un de les meves vinyetes de 1,57 of gemma preferides, si no la meva preferida. Ensenya la personalitat del Mochi I va inspirar aquest vídeo.
Esta es de mis viñetas de 1,57 of gemma favoritas, si no mi favorita. Ensena la personalidad de Mochi y inspire este vídeo.
Sketching in the train
I’ve been sketching a lot lately and I am actually running out of notebooks. I am specially working on Mochi’s expressions, and having a lot of fun with it! I specially like to see him super excited, what do you think?
He estat fent molts esbossos ultimament fins al punt se m’estan acabant les llibrets. Estic desenvolupant les expressions del Mochi i ho estic passant massa be. M’agrada especialment quan esta emocionat, que us sembla?
He estado esbozando mucho últimamente tanto que se me están acabando las libretas. Estoy desarrollando las expresiones de Mochi y me lo estoy pasando demasiado bien. Me gusta especialmente cuando esta emocionado, que os parece?
I need your help
Hello all! I have some awesome news, I am a finalist for the national art contest for canvas wines!! I am super happy because I put a lot of effort on it in a week I was overwhelmed by work, maybe it’s true that sometimes work hard pay off hehe.
I need your help! Part of the decision on choosing the winner is public voting so it would really really really mean the world to me if you could vote for me! I am in the Cabernet Saubignon section, my painting is the one that looks like a red forest made of bottles pouring wing (the description is next to it). I am the #437 Gemma. Don’t forget to click the sumbit button at the bottom.
Thank you very much for helping me! To thank you I will spend my Christmas vacation making more cartoons for 1,57 of gemma so this blog gets a little back in shape.
TRADUCCIÓ
Hola a tots! Tinc noticies molt emocionants, sóc finalist d’un concurs d’art nacional als Estats Units per canvas wines!! Estic molt contenta perque li vaig edicar molt esforç en una setmana que estava molt estressada per que tenia molta feina, al final serà veritat que treballar dur val la pena jejeje.
Necessito la teva ajuda! Part de la decisió per escollir guanyador es votació popular i significaria moltíssim per mi que em que votessis! Estic a la secció de Cabernet Saubinon, la meva pintura es la del bosc vermell creat per ampolles tirant vi (la descripció està al costat). Sóc la participant #437 Gemma. No t’oblidis de clicar submit a sota de tot.
Moltissimes gràcies per la teva ajuda! Per agrair-ho em passaré les vacances de nadal dibuixant vinyetes per que el blog torni a estar en forma.
TRADUCCIÓN
Hola a todos! Tengo noticias muy emocionantes, soy finalista de un concurso nacional de Estados Unidos para canvas wines!! Estoy muy contenta porque le dediqué mucho esfuerzo durante una semana que estaba muy estresada porque tenia mucho trabajo, al final resultará que trabajar duro vale la pena jejeje.
Necesito tu ayuda! Parte de la decisión para escoger el ganador es votación popular y significaría muchismo para mi que me votases! Estoy en la sección de Cabernet Saubinon, mi pintura es la del bosque rojo creado por botellas tirando vino (la descripción está al lado). Soy la participante #437 Gemma. No te olvides de clicar submit a bajo de todo
Muchisimas gracias por tu ayuda! Para agradecerlo me pasare las navidades dibujando viñetas para que el blog vuelva a ser lo que era.
157ofgemma.com 