Category: mochi

Weird sleeping habits

Posted on Posted in bed stories, mochi2 Comments

20170123_under the blanket_LR.jpg

I am not sure if anyone will relate to this one because it looks super weird to me. Mochi likes to sleep completely under the duvet…for a very long time. I think he has never gotten out by himself because we always uncover him first…it is just too weird…

………………………..

G: Lleva 10 minutos!! Es imposible que pueda respirar!

P: Se habrá desmaiado?

M: Te importa mami? Estoy intentando dormir!

No se si a alguien mas le pasa porque me parece super raro. A Mochi le gusta dormir completamente tapado…durante mucho rato. Creo que nunca ha salido por su propio pie porque siempre lo destapamos antes…es muy raro…

Thank you for standing up for women’s rights

Posted on Posted in mochi, pop culture1 Comment

GABRIELA_LR.jpg

Thank you for everyone standing up for women’s rights!

…………………………..

Muchas gracias a todos los que se están manifestando para los derechos de la mujer!

The trust is broken

Posted on Posted in at the vet, mochiLeave a comment

20170116_the trust is broken_LR.jpg

Who follows our Instagram stories know that Mochi had an ear infection last week and it was pretty dramatic. I had to put an ointment twice a day and it was hell for everyone. It was so difficult that one day I had the idea of putting it when he was sleeping…it wasn’t such a good idea after all…Mochi has been suspicious of me ever since! I hope now that he is all better we can work on restore our trust.

……………………..

M: NOOOOO!!!! HORROOOOOR!!!

G: Lo siento bebé! es por tu bien

M: la confianza está rota! La confianza está ROTA!!

Los que seguís nuestro Instagram stories ya sabéis que Mochi tuvo una infección de oído y que ha sido dramático. Le tenía que poner pomada dos veces al día y fue horrible para todos. Era tan difícil que un día se me ocurrió ponérsela mientras dormía…no fue muy buena idea…Mochi no se fía de mí desde entonces! Espero que ahora que ya está curado la cosa mejore y podamos restaurar nuestra confianza.

No boundaries

Posted on Posted in mochiLeave a comment

20170113_no boundries_LR.jpg

Having no boundary whatsoever since 2012.

Have a great weekend! and see you tomorrow at 2pm EST on Little Things’ Facebook live!

………………………

G: Bienvenida!

S: Hola! Me gusta tu apartamento!

G: Que tal?

G: Mochi!

Viviendo sin limites desde 2012

Buen fin de semana! Nos vemos mañana a las 2pm EST en el Facebook live de Little Things!

Going to bed

Posted on Posted in bed stories, mochiLeave a comment

20170111_like-a-hobo_big-letters_lr

Some people say Mochi is too spoiled, I say carring Mochi to bed is my favorite part of the day!

……………………….

G: Vamos a la cama

P: Realmente tiene que ir en brazos a la cama cada noche?

M: Ah no, claro, puedo ir andando solito como un vagabundo.

Hay gente que dice que Mochi está demasiado consentido, yo digo que llevarlo en brazos a la cama es mi parte favorita del día!

 

Fighting words

Posted on Posted in mochi, park stories, UncategorizedLeave a comment

20170109_fighting words_LR.jpg

Them’s fighting words

……………………………

M: Yo también he venido con mi mami!

P: Tu mami no tendría que ser perro?

Claramente motivo de pelea.

 

Tired all day

Posted on Posted in mochi, park stories, UncategorizedLeave a comment

20170106_tired-all-day_lr

Mochi sleeps approximately 22h a day, and if he sleeps less than that he just can’t deal with life.

……………………….

G: Mochi despierta!

G: Vamos Mochi…

M: Me ha costado tanto despertarme que ahora estaré agotado el resto del día.

Mochi duerme unas 22h al día, y si un día duerme menos no puede con su vida.

Begging face

Posted on Posted in food, food stories, mochiLeave a comment

20170102_subway_detail_LR.jpg

I got several comments about Mochi’s face in Monday’s cartoon so I thought it was worth doing a zoom in. Does this face sound familiar?

………………………….

Recibí varios comentarios sobre la cara de Mochi en el dibujo del lunes y he pensado que no estaría de más hacer un zoom. Os suena esta cara?

 

Loud noises

Posted on Posted in mochi, sofa storiesLeave a comment

20170104_my goodness_LR.jpg

Mochi can make all the noise in the world but he gets highly offended by any noise that doesn’t come from him.

………………………

M: “ronquidos, ronquidos, ronquidos…”

G: Achís!

M: Por el amor de Diós, Mami! puedes hacer más ruido?

Mochi puede hacer todo el ruido que quiera pero le ofenden en lo más profundo los ruidos que no salen de él.

Feet warmer

Posted on Posted in mochi, sofa storiesLeave a comment

20161228_icy-feet_lr

It is not my fault Mochi is warm and fluffy and is always at leg reach…

………………………..

M: Ya sé que me utilizas para calentarte los pies pero te quiero a ti y a tus pies como cubitos de hielo igualmente

No es mi culpa que Mochi sea blandito y calentito y esté siempre cerca…