Sofa stories II

20160515_sofa blanket_fb_LR.jpg

We are in Barcelona for a couple of months working on a very exciting project (I’ll tell you all about it soon) and we are staying at my parents’.

For some reason Mochi is not allowed on the sofa but he is having a hard time getting it…

………………………

GM: Mochi fuera! Acabamos de lavar las fundas!

GM: Pongo esta manta encima y así no ensucias el sofá

M: Gracias! Mucho mejor así!

Estaremos en Barcelona un par de meses trabajando en un proyecto muy emocionante (os lo contaré muy pronto) y nos quedamos en casa de mis padres.

Por alguna razón mis padres no dejan que Mochi suba al sofá pero a Mochi le está costando mucho entenderlo…

Mother’s day 2016

20160508_i love you mami_LR

Happy mother’s day to all the moms! Specially the bestest mom of all, my Mami!!

……………………..

“Te quiero Mami”

Feliz día de la madre para todas las madres! En especial la madre más mejor del mundo, mi Mami!!

Like normal people

20160505_like normal people_LR

I am wondering the same thing…

……………………..

“No podemos quedarnos en casa todo el día, cada día comiendo y mimándonos como la gente normal?!”

Yo me pregunto lo mismo…

 

Commission Month

20160402_commissions.jpg

The commission month is officially over but since I received many emails these two days I will extend it for 10 more days! If you are interested in a custom drawing email me at 157ofgemma@gmail.com not later than May 10th!

………………………

El mes de los encargos ha terminado oficialmente pero como he recibido muchos mails estos dos días lo voy a extender 10 días mas! Si te interesa un dibujo personalizado mándame un email a 157ofgemma@gmail.com hasta el dia 10 de Mayo!

Trying to find the best spot since 2012

20160429_position_LR.jpg

Trying to find the best spot since 2012.

Have a great weekend!

…………………..

Intentando encontrar el mejor sitio desde 2012.

Buen fin de semana!

 

 

Throwback Thursday Mochi and Sofia

sofia i mochi.jpg

Throwback Thursday to celebrate that Mochi’s cousin, Sofia, is turning 3 this week! Happy bithday Sofia!

……………………..

M: es tan fea que casi es bonita

Un dibujo antiguo en honor a la prima de Mochi, Sofia, que cumple 3 años esta semana! Felicidades Sofia!

The Most Important

20160427_most important_LR

What could be more important than Mochi?!

………………………

M: Mi mami me mima mucho porque soy lo mas importante

H: Quieres decir para ella

M: No

Qué podría ser mas importante que Mochi?

PUGCHELLA

20160423_pugchella_LDThis is the drawing I made for @lapugmeetup’s Pugchella!
It is available in my shop:
Https://society6.com/157ofgemma
……………………….
Este es el dibujo que hice para el @lapugmeetup Pugchella!
Está disponible en mi tienda:
Https://society6.com/157ofgemma