And you are gonna love it

20170419_ears_LR.jpg

Mochi has an obsession with ears, he loooooves smelling other dog’s ears. And when he finds a set of ears he really likes he won’t get no for an answer.

……………………….

M: Bruno, te voy a oler las orejas y te va a encantar!

Mochi tiene obsesión con las orejas, le encanta oler las orejas de otros perros. Y cuando encuentra unas que realmente le gustan no acepta un no por respuesta.

 

How dare I?

20170417_crying_LR.jpg

Lately Mochi cries when I am on the phone…of course because that seems like a great reason to cry.

…………………………….

G: Hola? Espera un momento

G: Mochi, por qué lloras?

M: Porque estás hablando por teléfono

Últimamente Mochi llora cuando hablo por teléfono…Claramente es motivo más que suficiente

Tenéis la viñeta en español en 157ofgemma – en español

 

Bikini season

20170414_bikini season_LR.jpg

There are a lot of people working out with their dogs in the park lately…

Have a great weekend!

……………………………

Hay mucha gente haciendo ejercicio con sus perros en el parque últimamente…

Buen fin de semana!

The shortest distance between two points is a straight line

20170412_the shortest distance_LR.jpg

The shortest distance between two points is a straight line and Mochi knows it very well! The other day I had two people coming over my studio to see my work and Mochi walk all over them, literally…Thankfully they were a good sport.

………………………..

La distancia más corta ente dos puntos es la linea recta y Mochi lo sabe muy bien! El otro día vinieron dos personas a mi estudio a mirar mi trabajo y Mochi se paseó tranquilamente por encima suyo…al menos se lo tomaron bien…

Patience and self control

20170410_patience and self control_LR.jpg

Patience and self control are two of Mochi’s best qualities…

………………………

G: Mochi, calma…

M: Esto es un recordatorio cordial de mi interés por el bocadillo

M: Mamiii!!

Paciencia y auto control son dos de las mejores cualidades de Mochi…

Tenéis la vinyeta en español en el facebook 157ofgemma – en español

Can’t take a hint

20160307_take a hint_LR.jpg

Mochi can’t take a hint. This happens all the time…

Have a great weekend!

………………………….

G: Disculpa Mochi

Mochi no pilla una indirecta ni que lo maten…

Buen fin de semana!

Tenéis la viñeta en español en el facebook 157ofgemma – en español

The reason why I am always late

20170305_the reason why I am always late_LR.jpg

This is the reason why I am always late everywhere. I always want to say bye to Mochi really quick but we get carried away…

……………………………

G: Estoy saliendo de casa, llego en 10 minutos!

G: No tardo, vale?

M: No…

G: Te echaré mucho de menos…

M: Mamita, no te vayas…

Esta es la razón por la que siempre llego tarde a todas partes. Intento decirle adiós a Mochi rápidamente pero siempre se me va de las manos.

Podéis ver la viñeta en español en el facebook 157ofgemma – en español

If you wear glasses you know…

20170303_sneeze on glasses_LR

Sneezing on my clean glasses gives Mochi so much pleasure…

………………………

A Mochi le da especial placer estornudar en mis gafas recién lavadas…

Choosing humans

20170331_choosing human_LR.jpg

This happened a couple of weeks ago and I actually caught it on my Instagram stories. Mochi is really a people dog…

Hava a great weekend!

………………………

G: Ve a jugar!

Esto pasó hace un par de semanas y por casualidad quedó grabado en mi Instagram stories. Mochi realmente es mas de gente que de perros…

Buen fin de semana!

Greetings less than enthusiastic

20170329_oh_LR

Peli told me this is how Mochi greets him sometimes… Mochi can be super mean

…………………………

M: Bieeeen!!!

P: Hola Mochi!

M: Ah…

Peli me dijo que así es como Mochi lo recibe a veces…