Vacuums are always the enemy

20170706_roomba_LR.jpg

Mochi is not a fan of vacuums, but if they roam around on their own…that is even worse!

Have a great weekend!

………………………..

Mochi no es muy fan de las aspiradoras, pero si además andan solas por la casa aún menos!

Buen fin de semana!

Oops…

20170705_oh oh_LR

Usually Mochi stays out of the paint, but we did have a little accident the other day…

………………………………

Normalmente Mochi no se acerca a la pintura pero el otro día tuvimos un pequeño accidente…

Eye care

20170703_sterile_LR.jpg

Sometimes I try my best but Mochi has a faster solution…

………………………

A veces intento hacerlo lo mejor posible pero Mochi tiene soluciones más rápidas…

Excellent cleaning service

20170130_cleaning service_LR.jpg

You can’t find a better cleaning service!

Have a great weekend!

……………………….

No encontrarás un servicio de limpieza mejor!

Buen fin de semana!

 

The joke is on you

20170628_joke is on you_LR.jpg

Some people has commented on how Mochi (the drawing) has been putting on some weight lately…lol…probably true, I can’t help it!

………………………….

Algunos habéis comentado que Mochi (el dibujo) cada vez es más gordito jejeje…puede ser, no lo puedo evitar!

Welcome summer…

20170621_hell_LR.jpg

This is how Mochi and I spend every day of our summers…Me carrying iced water around and freaking out for Mochi and he overheating and refusing to drink.

………………………

Así es como Mochi y yo pasamos los veranos…Yo cargando agua con hielo todo el día y agobiándome por Mochi y él acalorado y negándose a beber.

20170606_you should give water_LR

This is the second part of Wednesday’s cartoon. Of course after Mochi refuses to drink when he is clearly hot there is always someone who tells me Mochi is thirsty and pointing out what a horrible parent I am…

Have a great weekend!

……………………………

Segunda parte de la viñeta del miércoles. Después de que Mochi no quiera beber de ninguna manera cuando claramente tiene calor siempre hay alguien que me dice que Mochi tiene sed dejando claro lo mala madre que soy…

Buen fin de semana!