Sometimes I complain too much, then Mochi’s cute and funny little face reminds me of how lucky I am.

Have a great weekend!

…………………………

G: Por qué me pasa esto? Es muy injusto!

G: Retiro lo dicho, te tengo que dejar

G: Soy la persona más afortunada del mundo!

A veces que quejo demasiado, y después miro la carita de precioso de Mochi y recuerdo lo afortunada que soy.

Buen fin de semana!

Every once in a while I am very concerned that Mochi might be sick. This literally happened…well, turns out he wasn’t sick, or too skinny…

Btw, I have a giveaway planned to celebrate the 100k, I was going to post about it today but I will have to do postpone it to week, thank you for your patience!

…………………………

G: oh no! Mochi está enfermo! Mira que flaquito está!

De vez en cuando me asusto pensando que Mochi está enfermo. Esto literalmente pasó el año pasado…al final resultó que no estaba enfermo (ni demasiado delgado)

Tengo un sorteo preparado para celebrar los 100.000. Íba a hacerlo hoy pero lo voy a tener que posponer para la semana que viene, gracias por vuestra paciencia!

Tienes la viñeta en español en el facebook 157ofgemma – en español

Once again, Mochi’s tail says so much! There is nothing I love more than when Mochi curls up his tail because he knows he is about to be pet.

I’ve always thought it is so funny how you can tell a dog’s mood by it’s tail.

……………………………

Un día más, la colita de Mochi dice mucho! No hay nada que me guste más que cuando Mochi enrosca la cola porque sabe que va a ser mimado.

Siempre me ha hecho mucha gracia que puedas ver el estado de ánimo de un perro por su cola.

Mochi’s tail never lies! #mixedfeelings

……………………………..

G: Ya estoy en casa!

M: Estoy enfadado contigo porque me has abandonado

G: Ah si? Entonces por qué mueves la colita?

M: Porque estoy muy contento de verte!

La colita de Mochi siempre lo delata…#sentimientosencontrados

Puedes encontrar la viñeta en español en el facebook 157ofgemma – en español

Once Mochi decides on a pillow, there is no way back. This cartoon was inspired by a post by @jesica_ara.

……………………….

A la que Mochi elige algo para usar de almohada, ya no hay vuelta atrás! La viñeta de hoy está inspirada en un post de @jesica_ara.

Yes…clearly Mochi’s life is full of stress…

Don’t forget to participate on the giveaway for a chance to get a custom orginal drawing (see yesterday’s post for more info)

Have a great weekend!!

…………………………..

G: Oh no! Vuelves a tener la pata hinchada

M: Debe ser el estrés

G: Qué estrés?

M: El estrés de mi intensa y ajetreada vida

Sí, claramente la vida de Mochi es muy estresante…

No os olvidéis de participar en el sorteo para ganar un dibujo original personalizado (toda la información en el post de ayer)

Buen fin de semana!!

This happened the other day and made me so happy…Mochi is the sweetest #neveralone #imeanneveraloneforreal

Have a great weekend!

………………………..

G: Supongo que se habrá ido…

M: Qué dices, mami?

Esto pasó el otro día y me encantó…Mochi no puede ser más amor

Buen fin de semana!

Tenéis la viñeta en español en la página de facebook “157ofgemma – en español”

I haven’t posted a Mochi being mean to daddy cartoon in a while so here it is haha. I think since I started working from home Mochi has been getting too used to being with me and it is a big drama every time I leave the house, even if he is not going to be alone…

………………………..

M: Oh-oh…

G: Sólo tardaré una hora

G: Y no te quedarás solito porque papi te hará compañía

M: Mami, eso es aun peor

Hacía días que no colgaba un dibujo de Mochi siendo malo con su papi jejeje. Creo que desde que trabajo en casa he mal acostumbrado a Mochi a pasar demasiado tiempo conmigo. Cada vez que salgo, aunque no vaya a quedarse solo es un super drama…